-
1 badigeon
-
2 badigeon
- badigeon
- nшпатлёвка; паста ( для замазки мелких дефектов в каменных материалах или древесине)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 badigeon
-
4 badigeon
-
5 badigeon
English-German dictionary of Architecture and Construction > badigeon
-
6 badigeon
badigeonsochařský tmel mklihová barva mpovrchní znalost m -
7 badigeon
badiʒɔ̃ nm(= enduit) distemper, (de couleur) colourwash Grande-Bretagne colorwash USA* * *badigeon nm1 ( lait de chaux) whitewash; ( coloré) colourwashGB; passer un coup de badigeon au plafond to give the ceiling a coat of whitewash;2 ○( peinture) paint.[badiʒɔ̃] nom masculinCONSTRUCTION [pour l'extérieur] whitewash[pour l'intérieur] distempera. [pour l'extérieur] to whitewash somethingb. [pour l'intérieur] to distemper something -
8 badigeon
-
9 badigeon
n. m.1. (joc.): 'Warpaint', make-up. Elle avait un sacré coup de badigeon sur la frime! She seemed to have been made-up care of Polyfilla!2. Donner un coup de badigeon (fig.): To do a whitewash job on an embarrassing event. -
10 badigeon
m1) badigeon, colour wash, filling paste, limewash, white wash2) (sur mur) distemperDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > badigeon
-
11 badigeon
Ibadigeon mII USDictionary of Engineering, architecture and construction > badigeon
-
12 badigeon
m клеева́я кра́ска ◄о►;donner un coup de badigeon sur un mur — кра́сить/по= сте́ну
-
13 badigeon
шпатлевкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > badigeon
-
14 badigeon
-
15 badigeon
-
16 badigeon
-
17 badigeon
[bə'dɪdʒ(ə)n]1) Строительство: раствор из гипса и каменной крошки для внутренних отделок, раствор из гипса и каменной крошки (для внутренних отделок), паста (для замазки мелких дефектов в каменных материалах или древесине)2) Автомобильный термин: шпатлёвка -
18 badigeon
-
19 badigeon
-
20 badigeon
См. также в других словарях:
badigeon — [ badiʒɔ̃ ] n. m. • 1676; o. i. ♦ Couleur en détrempe à base de lait de chaux, avec laquelle on peint les murailles, l intérieur des églises, etc. « La vieille façade n attendait plus, pour rajeunir, qu un coup de badigeon » (Martin du Gard). ●… … Encyclopédie Universelle
Badigeon — Badigeon, steinmörtelfarbiger Anstrich, ein Gemisch aus gelöschtem Kalk und Steinmehl oder Ocker. Italienischer Badigeon (Mormillo), Kalkputz mit Spanischweiß und Farbenzusatz, schichtenweise aufgetragen und mit scharfen Bürsten oder wollenen… … Lexikon der gesamten Technik
Badigeon — Ba*di geon (b[.a]*d[i^]j [u^]n), n. [F.] A cement or distemper paste (as of plaster and powdered freestone, or of sawdust and glue or lime) used by sculptors, builders, and workers in wood or stone, to fill holes, cover defects, finish a surface … The Collaborative International Dictionary of English
Badigeon — (fr., spr. Badischong), so v.w. Gypsmörtel … Pierer's Universal-Lexikon
Badigeon — (franz., spr. schóng), Steinkitt aus gelöschtem Kalk oder Gips und Steinmehl. Italienischer B. (Marmorillo), ein Putz aus Kalk mit Spanischweiß und Farbenzusatz, der in mehreren Schichten aufgetragen wird und zuletzt durch Reiben mit scharfer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Badigeon — (frz. Badischong), Gypsmörtel, Bildhauerkitt; davon badigeoniren … Herders Conversations-Lexikon
badigeon — dans les églises: Tonner contre. Cette colère artistique est extrêmement bien portée … Dictionnaire des idées reçues
badigeon — BADIGEON. s. m. Couleur jaunâtre dont on peint les murailles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Badigeon — Badigeons Le Badigeon ou les Badigeons de chaux sont des termes pour désigner le mélange d eau, de chaux, de pigments. On parle également de peinture à la chaux, de peinture minérale Parfois coloré, parfois blanc, épais ou transparent, appliqué… … Wikipédia en Français
BADIGEON — n. m. Couleur en détrempe dont on peint les murailles. Couvrir un mur d’un badigeon. Passer au badigeon. Donner un coup de badigeon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
badigeon — I. bəˈdijən noun ( s) Etymology: French : a cement or paste (as of plaster and powdered freestone) used to fill holes or cover defects in wood or stone II. transitive verb ( ed/ ing/ s) : to cover with badigeon * * * /beuh dij euhn/, n … Useful english dictionary